Den 17e dito tot nu toe met lossen besich gheweest zijnde, soo haelden den morghen de 2 Metale Bassen aenboort, ende alsoo der niet meer in en was dat haer dienden, zijnde haer Schip over al soo vol, te weten, Constabels Camer, overloop, ende ruym, dat niet meer wisten te berghen, hebben gheresolveert haer te laten varen, hoewel zy voorghenomen hadden, hen het Schip afhandich te maecken, het volck op een Eylant sendende, dan alsoo den miserabelen staet insaghen, daer de arme Slaven in waren, door ghebreck van water, want sy alle daghen met 8 jae 10 teffens over boort gheset wierden, die van dorst versmachten, soo dat een jammer om sien was, saghen oock in, dat dit Schip by haer te houden, haer inde reyse vele soude verlet hebben, want de groote Stenghe hadden stucken gheschoten, als oock sijn groot Zeyl ende Want soo beschadicht, dat alles in gheen 6 daghen klaer konden maecken.
Soo ist dat zijse des morghens oorlof ghegheven hebben, sendende de ghevanghenen Portugesen weder naer boort, die haer grootelijcks bedanckten van 't eerlijck tractement haer aenghedaen, belovende op hooghe eeden 't selve aende onse in Goa, Cochin oft waer die souden mogen wesen te vergelden, 't welck den Coopman op haer oock hoochlijck was versoeckende.
Ende also de Portugesen haer noch op de hoochte van 10 grad.bevonden, den stroom om den West loopende, ende oostelijcken Windt, waer mede sy naer haer gissinge noch d'Eylanden Nicubar, veel min haere reyse naer Malacca souden konne volbrenghen, maer ghedwonghen wesen om haer leven te salveren, weder naer Nagapatan te loopen, asloo sy 't selve oock vreesden, siende dat den Windt alreede Oostelijck woey, ende den stroom als vooren gheseydt sterck